Das sogenannte "Burgviertel" von Châtenois, auch "alter befestigter Friedhof" genannt, befindet sich im Südwesten der Gemeinde, auf dem Vorgebirge der Untervogesenhügel. Er ist durch eine doppelte Ringmauer isoliert, die jeweils von einem Graben begrenzt wird.
Der 2010 eingerichtete Rundgang besteht aus 9 thematischen Tafeln, die einen Einblick in die noch sichtbaren Überreste im Inneren des Viertels und entlang der Stadtmauern bieten. Die Ergebnisse der Ausgrabungen werden nach und nach in den Rundgang integriert, je nachdem, wie weit die Forschungen fortgeschritten sind. Die Website wird von zahlreichen Besuchern frequentiert, insbesondere im Frühjahr anlässlich des Stadtmauerfests, sowie von Touristen, für die eine Übersetzung der Texte (Englisch, Deutsch) angefertigt wurde.
- Art des Wanderwegs : Pfad